FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINDE DE ALMERÍA

Presentación del libro 'Películas Inacabadas' de Carles Prats

23 de noviembre / 19:30 h / Librería Lual Picasso

November 23rd / 7:30pm / Librería Lual Picasso

 

Reseña biográfica: Carles Prats
Hasta que, a partir de 1993, se dedicó profesionalmente al audiovisual, Carles Prats (Barcelona, 1955) había sido partidario de cambiar de profesión cada cuatro o cinco años. Así es como trabajó de profesor, periodista, editor y, entre otras cosas, como comisario de exposiciones. Después de rodar algunos videoclips durante la primera mitad de los años ochenta y sin ninguna formación específica más allá de sus estudios de filología, aterrizó en el audiovisual como guionista de un cultural televisivo. Al poco tiempo, empezó a dirigir programas y, más tarde, canales temáticos. También, asesoró a empresas del sector. Desde 1999, ha escrito y dirigido dos docenas de documentales, actividad a la que se dedica prácticamente en exclusiva.

Biographical sketch: Carles Prats
Until 1993, when he started working professionally in the audiovisual field, Carles Prats (Barcelona, 1955) had been in favour of changing profession every four or five years. In this way he has worked as a teacher, journalist, editor and, among other things, as an exhibition curator. After shooting some video clips during the first half of the eighties and without any specific training beyond his studies in philology, he landed in the audiovisual field as a scriptwriter for a cultural television programme. Soon after, he began directing programmes and, later, themed channels. He has also advised companies in the sector. Since 1999, he has written and directed two dozen documentaries, an activity to which he devotes himself almost exclusively.

 

Reseña del libro:
La obra inacabada nos produce una indudable fascinación. Ocurre por ejemplo con las películas que, por un motivo u otro, Orson Welles, Hitchcock, Kurosawa o Fellini nunca pudieron terminar. En un momento en que la red nos permite saltar con gran facilidad de un contenido a otro de forma aleatoria, el sentido de la narrativa tradicional de `planteamiento, nudo y desenlace` se desvanece, dando paso a otros modelos. Las 100 cápsulas de Películas inacabadas conforman un texto dinámico, con sentido del humor y en parte autobiográfico, que reflexiona sobre la actual situación del audiovisual, desde los modelos de distribución, hasta el valor de lo efímero. Carles Prats nos habla de sus películas acabadas, pero también de aquellos proyectos rodados parcialmente sobre cómics, cine, crímenes de guerra, robos de obras de arte o viajes iniciáticos, que muy posiblemente quedarán en el limbo de lo inconcluso.

Book review:
The unfinished work is undoubtedly fascinating to us. It happens, for example, with the films that, for one reason or another, Orson Welles, Hitchcock, Kurosawa or Fellini were never able to finish. At a time when the web allows us to jump very easily from one content to another in a random way, the sense of the traditional narrative of 'plot, plot and denouement' fades away, giving way to other models. The 100 capsules of Películas inacabadas make up a dynamic text, with a sense of humour and partly autobiographical, which reflects on the current situation of the audiovisual industry, from distribution models to the value of the ephemeral. Carles Prats talks about his finished films, but also about those partially shot projects about comics, film, war crimes, art thefts or initiatory journeys, which will very possibly remain in the limbo of the unfinished.