Las conexiones entre cine y literatura son infinitas. En esta nueva sección nos sumergiremos en cuatro sugerentes propuestas literarias que aúnan ambas disciplinas artísticas. Todo ello gracias a la complicidad de la librería Picasso y el Centro Andaluz de las Letras.
La ganadora del Goya Ruth Gabriel nos trae Mujeres de cine, un homenaje a 30 mujeres que marcaron su impronta en el cine español.
Gerardo Sánchez, director del programa Días de cine, nos aproxima en Memorias de un cinéfilo sarnoso a su cinefilia y a los hitos que marcaron su paladar cinematográfico.
El director Sergio Villanueva ha publicado su nueva novela, Los adioses póstumos, una obra en la que la ciudad de Valencia tiene un especial protagonismo.
Finalmente, dentro de la programación del Centro Andaluz de las Letras, la almeriense Gema Sirvent presenta sus Heroínas de cine en la Biblioteca Villaespesa.
The connections between film and literature are infinite. In this new section we will immerse ourselves in four suggestive literary proposals that combine both artistic disciplines. All this thanks to the complicity of the Picasso bookshop and the Centro Andaluz de las Letras (The Andalusian Centre for Literature).
Goya winner Ruth Gabriel brings us Mujeres de cine (Women in films), a tribute to 30 women who left their mark on Spanish cinema.
In Memorias de un cinéfilo sarnoso (Memoirs of a mangy cinephile), Gerardo Sánchez, director of the programme Días de cine, brings us closer to his cinephilia and the milestones that marked his cinematographic palate.
The director Sergio Villanueva has published his new novel, Los adioses póstumos (The postumus goodbyes), a work in which the city of Valencia plays a special main character.
Finally, as part of The Andalusian Centre for Literature programme, Gema Sirvert from Almería submits her Heronías de cine (Cinema heroines) at the Villaespesa Library.
Consulta más información sobre los libros que se presentaran:
LIBRO ÁLBUM / ILLUSTRATED BOOK / 2024
Esto no es una historia real, ni es un libro informativo propiamente dicho, porque las personas que te vas a encontrar en él no existen. Ellas son algunas de las heroínas de ficción más inspiradoras de los últimos tiempos. Sin embargo, aunque no sean reales, son auténticas. Este libro es un pequeño homenaje a algunos de estos personajes icónicos, y a quienes los crearon. Encontrarás a Katniss Everdeen, Leia Organa, Hermione Granger, Scarlett O'Hara, Thelma y Louise, Sarah en su laberinto, Viuda Negra, incluso a Barbie y muchas heroínas más, ilustradas en acuarela por la artista Mar Gregorio. Un universo cinematográfico en femenino.
This is not a true story, nor is it an informational book in the strict sense, because the people you will encounter in it do not exist. They are some of the most inspiring fictional heroines of recent times. However, although they are not real, they are authentic. This book is a small tribute to some of these iconic characters and to those who created them. You will find Katniss Everdeen, Leia Organa, Hermione Granger, Scarlett O'Hara, Thelma and Louise, Sarah in her labyrinth, Black Widow, even Barbie, and many more heroines, illustrated in watercolor by artist Mar Gregorio. A cinematic universe in feminine.
GEMA SIRVENT
Autora | Author
Escritora de libros álbum y editora independiente, licenciada en Traducción e Interpretación y con un máster en Técnicas Visuales. Fundó en 2013 la editorial independiente Libre Albedrío en Almería, especializada en literatura ilustrada. Además de publicar álbumes y libros de no ficción, colabora en programas de radio sobre literatura infantil y ofrece charlas en universidades sobre el álbum y el lenguaje visual. Ha sido reconocida con varios premios, incluyendo una mención especial en los Bologna Ragazzi Awards 2020 por "Cinematográfico". Sus obras se han traducido a más de siete idiomas y incluyen títulos como La Navidad desconocida, Penélope en el mar y Hugo y el dragón de la noche.
Writer of picture books and an independent publisher, holding a degree in Translation and Interpreting and a master’s in Visual Techniques. In 2013, she founded the independent publishing house Libre Albedrío in Almería, specializing in illustrated literature. In addition to publishing albums and nonfiction books, she collaborates on radio programs about children's literature and gives talks at universities about picture books and visual language. She has received several awards, including a special mention at the 2020 Bologna Ragazzi Awards for Cinematográfico. Her works have been translated into more than seven languages and include titles such as La Navidad desconocida, Penélope en el mar, and Hugo y el dragón de la noche.
NOVELA / NOVEL / 2024
Una mañana de octubre de 2005, segundos antes del eclipse total, Marcelo Martín-Santos envía un e-mail de despedida a su hermana Sofía, la joven gerente del mayor grupo constructor del litoral levantino. Ella, incrédula ante esas palabras en la pantalla de su ordenador, comienza a llamarlo, después de varios años sin saber el uno del otro. Al no recibir respuesta, decide emprender un viaje inmediato desde Valencia hasta ese Madrid que eligió su hermano para convertirse en escritor, alejado de los negocios familiares.
One October morning in 2005, seconds before the total eclipse, Marcelo Martín-Santos sent a farewell email to his sister Sofía, the young manager of the largest construction group on the Levantine coast. She, incredulous at the words on her computer screen, begins calling him after several years of no contact between them. Receiving no response, she decides to set out immediately from Valencia to that Madrid her brother chose to become a writer, distancing himself from the family business.
SERGIO VILLANUEVA
Autor | Author
Novelista, dramaturgo, director y actor español. Ha publicado las novelas Ausencias (1998), Laberinto de celuloides (2011) y El secreto de los nocturnos (2019), además de varias obras teatrales representadas tanto en España como internacionalmente. Licenciado en Dirección de Escena y Dramaturgia por la ESAD de Valencia, Villanueva ha actuado en más de treinta largometrajes, entre ellos La Celestina, La luz prodigiosa y Selfie, así como en conocidas series de televisión como Cuéntame y El Ministerio del Tiempo. Su debut como director de cine, Los comensales, ganó el premio del público en el Festival de Málaga en 2016. Actualmente, participa en la serie El pueblo y trabaja en nuevos guiones, proyectos teatrales, una novela, y una tesis doctoral sobre el cineasta José Luis García Sánchez, con quien ha colaborado en cinco películas.
Spanish novelist, playwright, director, and actor. He has published the novels Ausencias (1998), Laberinto de celuloides (2011), and El secreto de los nocturnos (2019), along with several theatrical works performed both in Spain and internationally. With a degree in Stage Direction and Dramaturgy from ESAD in Valencia, Villanueva has appeared in over thirty films, including La Celestina, La luz prodigiosa, and Selfie, as well as in well-known television series such as Cuéntame and El Ministerio del Tiempo. His debut as a film director, Los comensales, won the Audience Award at the Málaga Film Festival in 2016. He is currently part of the cast of the series El pueblo and is working on new scripts, theater projects, a novel, and a doctoral thesis on filmmaker José Luis García Sánchez, with whom he has collaborated on five films.
MEMORIA SOBRE EL CINE / MEMOIR ON CINEMA / 2024
“La diferencia entre Tarantino y yo -dijo Jean-Luc Godard- es que el cine vive en mí, mientras que él vive en el cine”. Gerardo Sánchez, que los menciona a ambos en el primer párrafo de este libro, ha vivido desde que recuerda en los cines y, definitivamente, el cine vive en él. Este libro entrelaza la realidad con el cine, reflejando cómo las películas han influido en la vida de Gerardo Sánchez. Desde sus primeras visitas al cine con su abuela hasta sus más de quince años como director del programa Días de Cine de RTVE, Sánchez narra su evolución como cinéfilo, utilizando su curiosidad y devoción por el séptimo arte. Con un estilo rápido y directo, comparte anécdotas divertidas y sorprendentes, rinde homenaje a sus ídolos del cine y expone a algunos impostores del medio.
‘The difference between Tarantino and me,’ said Jean-Luc Godard, ‘is that cinema lives in me, while he lives in cinema.’ Gerardo Sánchez, who mentions both in the first paragraph of this book, has lived in cinemas for as long as he can remember, and definitely, cinema lives in him. This book intertwines reality with film, reflecting how movies have influenced Gerardo Sánchez's life. From his early visits to the cinema with his grandmother to his more than fifteen years as the director of the Días de Cine program on RTVE, Sánchez narrates his evolution as a cinephile, driven by his curiosity and devotion to the seventh art. With a fast and direct style, he shares funny and surprising anecdotes, pays tribute to his cinematic idols, and exposes a few impostors in the industry.
GERARDO SÁNCHEZ
Autor | Author
Es el director del emblemático programa Días de cine, uno de los más longevos de la televisión y una referencia para los cinéfilos en España. Desde 2008, ha liderado el programa, brindando a la audiencia actualizaciones sobre el mundo del cine. Licenciado en Ciencias de la Información y vinculado a RTVE desde 1982, ha trabajado en proyectos destacados como el documental 24 horas en la vida de Elías Querejeta. Además, es autor de ensayos visuales para ediciones en DVD y Blu-ray, y ha colaborado en libros sobre cine. Cinéfilo apasionado y coleccionista con más de 10,000 películas, se considera un aficionado al cine "de a pie" y conserva recuerdos imborrables de su infancia que reflejan su profunda dedicación al séptimo arte.
He is the director of the iconic program Días de cine, one of the longest-running shows on television and a reference point for cinephiles in Spain. Since 2008, he has led the program, providing the audience with updates on the world of cinema. A graduate in Information Sciences and affiliated with RTVE since 1982, he has worked on notable projects such as the documentary 24 hours in the life of Elías Querejeta. Additionally, he is the author of visual essays for DVD and Blu-ray editions and has contributed to books about cinema. A passionate cinephile and collector with over 10,000 movies, he considers himself a "regular" film enthusiast and holds unforgettable memories from his childhood that reflect his deep dedication to the seventh art.
COLECCIÓN DE BIOGRAFÍAS ILUSTRADAS / ILLUSTRATED BIOGRAPHIES COLLECTION / 2024
Mujeres de cine es una ventana a la vida de 30 actrices clásicas del cine español, nacidas entre 1900-1970, que han influido en nuestro panorama cinematográfico. Este libro pretende rescatarlas y rendirles un pequeño homenaje para que sigan siendo referentes para las nuevas generaciones. Ruth Gabriel ha sido la encargada de realizar esta cuidada selección y de escribir cada historia, puesto que conoce la industria desde dentro, siendo ella misma una actriz premiada y crítica de cine. Celebridades como Carmen Sevilla, Verónica Forqué o Lina Morgan se presentan con un relato inédito y una fantástica ilustración de Vanessa Santos ‘Fraules’.
Mujeres de cine (Women in films) is a window into the lives of 30 classic actresses from Spanish cinema, born between 1900 and 1970, who have influenced our cinematic landscape. This book aims to rescue their stories and pay a small tribute to ensure they remain role models for new generations. Ruth Gabriel is responsible for this careful selection and for writing each story, as she knows the industry from the inside, being an award-winning actress and film critic herself. Celebrities like Carmen Sevilla, Verónica Forqué, and Lina Morgan are presented with an unpublished narrative and a fantastic illustration by Vanessa Santos ‘Fraules’.
RUTH GABRIEL
Autora | Author
Desde los cinco años trabajó en programas de televisión como La Cometa Blanca y Barrio Sésamo. Empezó en el mundo del cine de la mano de Imanol Uribe con la película Días Contados por la cual obtuvo el Goya a la Mejor Actriz Revelación, el premio Mejor Actriz Revelación de La Unión de Actores, y el de Mejor Actriz en el Courmayeur Noir film Festival, entre otros. Su carrera de actriz se ha desarrollado tanto en cine como en teatro y en televisión. Tiene también el premio a la Mejor Actriz en La Mostra de Cine de Valencia por la película Malamuerte. Como productora tiene títulos como el cortometraje La lección, y los documentales Jerez y el Misterio del Palo Cortado, Jaén, Virgen y Extra y Las mil caras de Goya. Como escritora, ha publicado el poemario After Hours y forma parte de la antología Madrid Capital. Su poema Madre Agua tiene el premio Aljarafesa.
Since the age of five, she worked on television programs such as La Cometa Blanca and Barrio Sésamo. She began her film career with Imanol Uribe in the movie Días Contados, for which she won the Goya Award for Best New Actress, the Best New Actress Award from the Actors' Union, and Best Actress at the Courmayeur Noir Film Festival, among others. Her acting career has spanned film, theater, and television. She also received the Best Actress award at the Valencia Film Festival for the movie Malamuerte. As a producer, she has titles such as the short film La lección and the documentaries Jerez y el Misterio del Palo Cortado, Jaén, Virgen y Extra, and Las mil caras de Goya. As a writer, she published the poetry collection After Hours and is part of the anthology Madrid Capital. Her poem Madre Agua won the Aljarafesa Award.
